Sport i hobby Verto

Name: Sport i hobby Verto
Brand: Rozetka
Availability: InStock

Instrumenty i sprzęt muzyczny

Aktywności na świeżym powietrzu, turystyka i hobby

Artykuły sportowe

Znaleziony 1 produkt

460491209
Rozpalarka do grilla Verto 2000 W 51G511 (5902062063847)

Dostępny
74,55zł

Biotech (16)
Now Foods (76)
OstroVit (60)
Brak marki (88)
100% Natural (49)
24Bottles (2)
3Dsimo (1)
3Flow Solutions (3)
3M (2)
3MK (2)
3 Sprouts (1)
4F (17)

4FIZJO (1)

5five Simply Smart (1)

6PAK Nutrition (170)

7Nutrition (8)

A. Vogel (34)
A4Tech (1)
ACCENT (5)
ACM Laboratoire (3)
ACOME (1)
ALG Pharma (4)
AMC (3)
APC (1)
ASCOLIP (4)
ASEPTA (17)
ASICS (15)
ASTRON (11)
ASUS (2)
ASZ (2)
AUROSPIRUL (24)
AXA (1)
AYURVITTA (2)
AZ Medica (19)
Abbott (2)
Abena (9)
Aboca (26)
Acidolac Junior (1)
Actifemme (2)
ActivLab (236)
Adar (1)
Adler (7)
Aerogogo (13)
Aflofarm (30)
Aga (1)
Airturn (1)
Akai (9)
Albrecht (5)
Alchemlife (12)
Alfasigma (6)
AllNutrition (52)
Alpina (30)
Alpinus (1)
Alter Medica (12)
Amara (2)
Amazonas (2)
Amix (87)
Amlsport (1)
Amo Toys (2)
Ana Maria Lajusticia (25)
Anotafarm (1)
Ansmann (4)
Antar (1)
Anwen (2)
Apipol Farma (10)
Apiserum (12)
Aqiila (2)
Aqualegs (1)
Aquarius (18)
Aquastic (44)
Aquilea (19)
Arafarma (7)
Arbor Vitae (1)
Aristo (2)
Arkopharma (161)
Artesania Agricola (19)
Artyk (1)
Asacpharma (2)
Askato (1)
Atemi (11)
Attabo (25)
Audient (9)
Audio-Technica (10)
Aura Herbals (93)
Aurovitas (11)
Autel (5)
Author (2)
Avento (1)
Avet (6)
Axxon (2)
Azeno (1)
Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco (14)
Azymut (6)
adidas (360)

B&W International (3)
B-Green (2)
B-Soul (1)
BARTPOL (10)
BBB (11)
BERGER (23)
BIO Organic (6)
BKR (4)
BONIMED (36)
BRUDYLAB (3)
BS Toys (1)
BaByliss (1)
Babolat (15)
Babuvit (1)
Bach (1)
Baofeng (12)
Barcelona (3)
Bass Polska (22)
Bausch & Lomb (3)
Bayer (13)
Be Healthy (1)
Be+ (3)
Beautifly (5)
Beauty (1)
Behringer (25)
Bellsola (1)
Berg (1)
Berocca (5)
Best Choice Products (1)
Bestway (130)
Bestway Quellor (8)
Beyerdynamic (5)
Biform (8)
Big Nature (5)
Bimanan (35)
Bina (2)
Bio Medical Pharma (10)
Bio Planet (4)
BioGaia (4)
BioOrganic (1)
Biofarm (8)
Biofarmacja (2)
Bioiberica (1)
Biolit (14)
Biomus (14)
Biopharmacia (2)
Bioserum (47)
Biosym (1)
Biotebal (1)
Biovena (9)
Biovitalium (6)
Bjorn (6)
Black Bee (8)
Black Diamond (40)
Bladez Toyz (1)
Blaupunkt (2)
Blow (1)
Blue Ice (7)
Bluecube (8)
Boiron (8)
Boker (1)
Bombus Raw Energy (1)
Bosch (1)
Botanica Nutrients (23)
Botanical & Medicinal Research (5)
Botanicapharma (51)
Bradas (1)
Brennenstuhl (5)
Bresser (1)
Brill (1)
Brill Pharma (1)
Brita (12)
Brock (1)
Butterfly (33)

CDM (1)
CONTROL (1)
CamelBak (21)
Campingaz (11)
Camry (3)
CannabiGold (2)
Cantabria Labs (9)
Care+ (1)
Carrera (14)
Carska (5)
Casco (30)
Casen Fleet (3)
Casio (2)
Caterpillar (CAT) (40)
Caymon (1)
Cebion (2)
Celestron (25)
Centrum (7)
Cerda (6)
Ceregumil (3)
Chasing-Innovation (1)
Cheers (6)
Cherry (4)
Christopeit (6)
Cinereplicas (2)
Cinfa (11)
Citipharm (1)
Cito-Oral (1)
Clatronic (1)
Climbing Technology (5)
Cocoon (19)
Colder (2)
Coleman (2)
Colfarm (50)
Colferai (1)
Colnatur (15)
Combix (1)
Contigo (2)
Continental (9)
Cougar (1)
Cozze (2)
Crazy Safety (8)
Creative (1)
Crowell (3)
Cudo (1)
Cumlaude (6)

DJI (50)
DNA (2)
DPM (41)
DS (1)
DS Laboratories (3)
Dafi (4)
Dagravit (1)
Dary Natury (6)
DeWalt (3)
DeWok (1)
Deep Pharma (1)
Deeper (8)
Defender (4)
Deiters (24)
Delock (7)
Denver (9)
Depesche (5)
Derbos (10)
Derform (3)
Dermesa (7)
Desire Labs (1)
Desvelt (3)
Deuter (31)
Devision (3)
DiaBalance (2)
Diafarm (8)
Diatonat (3)
Dickie Toys (1)
Dicota (1)
Dieteticos Intersa (9)
Dietisa (31)
Digemax (1)
Doctor Life (106)
Dometic (1)
Domowa Apteczka (10)
Donic (15)
DonnaPlus (7)
Doppelherz (2)
Dorsim (4)
Douglas (1)
Down the Road (5)
Dr Vita (13)
Dr. Jacob's (11)
Drasanvi (33)
Dromader (5)
Ducray (7)
Dunlop (8)
Duracell (1)
Dutkowiak (1)

EB FIT (1)
EH (2)
EL NATURALISTA (35)
ENSURE (4)
EPS (1)
ERN (3)
ESI (21)
ET Toys (2)
Earthworks (1)
Easy Camp (1)
Egis (1)
Einhell (5)
EkaMedica (94)
EkoToTu (4)
El Granero (29)
Eladiet (75)
Elgato (6)
Elico (2)
Elite (1)
Elixir (1)
Endocare (1)
Endorfy (12)
Energisil (8)
Energizer (6)
Enero (16)
Enervit (3)
Enterosgel (2)
Epadhax (3)
Epaplus (27)
Equa (2)
Equilibra (1)
Equisalud (6)
Espa-Diet (9)
Esperanza (14)
Essence (2)
Establo (9)
Esteve (12)
Etja (7)
Euromic (37)
Europlay (3)
Evolution (15)
Exelvit (4)
Exit (4)
Exit Toys (9)
Expressive E (1)
Extensor (1)
everActive (14)

FA Nutrition (24)
FLOS (12)
Fa (4)
Faes Farma (8)
Falcon Eye (1)
Famas (1)
Farm Vix (4)
Farmasierra Manufacturing (2)
Farmina (5)
Febredol (6)
Femibion (3)
Fenix (8)
Ferrer (4)
Fidia (2)
Fieldmann (1)
Filibabba (3)
Finish Line (2)
Fire Snake (12)
Fire-Maple (8)
Fischer (5)
Fisiocrem (1)
FitMax (27)
Fitness Authority (2)
Fitomax (1)
Fizik (2)
FlareMore (1)
Flc Pharma (3)
Floradix (14)
Focus (1)
Formeds (34)
Formotiva (4)
Forte Pharma Laboratoires (72)
Freewell (1)
Fresenius Kabi (1)

GA Toys (3)
GMP (1)
GO ON Nutrition (9)
GP (6)
GSN (23)
Galena (4)
Gamo (2)
Garmin (28)
Garnier (1)
Gastrotuss (1)
Gazelo (3)
Gedore (1)
Gefu (16)
Gembird (6)
Genesis (4)
Genove (6)
Gentlemen's Hardware (12)
Gerber (17)
Gerda (4)
Germina (3)
Germinal (1)
Get&Go (1)
Gimbal (1)
Ginseng (9)
GlaxoSmithKline (GSK) (4)
Globix (1)
Gloe (2)
GoGEN (3)
Goka (1)
Gold Collagen (2)
Gorilla Sports (328)
Gorvita (20)
Gramme Revit (1)
Graphite (1)
Green Cell (1)
Green Goddess (1)
Gregory (6)
Gynea (9)
Gyronetics (3)

HAPPY SUMMER (1)
HEAD (7)
HERBORA (6)
HIBOKA (1)
HIRO (3)
HMS (679)
HOVERAir (2)
Haba (2)
Half Moon Bay (2)
Halier (1)
Hama (11)
Hamax (13)
Hamilton (1)
Hanoju (35)
Hario (4)
Harrows (4)
Hasco-Lek (1)
Hauster (5)
Headrush (2)
Health Aid (1)
Health Labs Care (61)
Hedo (2)
Heel (9)
Heliocare (10)
Helix (2)
Hepatica (39)
Herbal Monasterium (16)
Herbamedicus (10)
Herbapol (45)
Hercules (5)
Herdibel (1)
Hesperide (5)
Hidrotelial (1)
High Peak (87)
Himalaya (8)
Hiplok (3)
Hipo (1)
Hisab Joker (2)
Hobbywing (1)
Hollyland (1)
Homea (3)
Homeosor (14)
Hornet (1)
Hudora (10)
Humana (5)
Humavit (9)
Humbaka (2)
Hummel (1)
Hurtel (9)
Hyabak (1)
HyperX (6)

IK Multimedia (4)
IQ (1)
Ibergarden (1)
Ibuvit (2)
Ico (1)
InShape (1)
Incapharma (1)
India (1)
Infini (11)
Inovance (1)
Instalash (1)
Integralia (13)
Intenson (55)
Interpharma (12)
Intersa (1)
Intex (48)
Invent Farm (20)
Invex Remedies (5)
Ioox (3)
Iplay (2)
Iprad (1)
Isdin (11)
Italfarmaco (2)
iGPSport (4)

JBL (1)
JIVR (3)
JOYSPORTS (3)
Jack Links (1)
Jack Pack (7)
Jada (11)
Jakks Pacific (1)
Jantar (11)
Jellybell (1)
Jilong (2)
Jiva Ayurveda (3)
Jodavit (10)
John (1)
Joma (1)
Joy (1)
Joy Day (8)
Juanola (24)

K&K (3)
KAL (4)
KIMET (5)
KRKA (1)
KRYPTONITE (5)
Kabi (2)
Kadva (1)
Kai (1)
Kaidax (1)
Kambukka (16)
KaracterMania (3)
Katadyn (5)
KeepCup (2)
Kenay (43)
Kenwood (4)
KeraVit (1)
Keto Protein (1)
Kevin Levrone (9)
Kids Euroswan (20)
Kiin (1)
Kijimea (7)
Kikkerland (12)
KingSmith (11)
Kings Sport (1)
Kinto (8)
Klorane (3)
Klosterfrau Berlin (1)
Kneipp (20)
Kolagen Ncn (5)
Koziol (29)
Kropla Relaksu (2)
Kruger&Matz (1)
Krux (3)
Kurzweil (2)

LEAN Toys (4)
LEGO (25)
LIFEPLAN (1)
LIVING FOOD (1)
LUND (2)
La Dehesa (1)
Lab One (26)
Lab. Normon (9)
Labor (2)
Laboratoria Natury (2)
Laboratorios Gensi (1)
Laboratorios Tegor (3)
Laboratorios Vinas (5)
Laboratorium Zielarza (1)
Laborest Italia (2)
Labs212 (19)
Lactoflora (11)
Lamberts (19)
Lanberg (2)
Lazur-Mix (1)
Leatherman (4)
LedLenser (105)
Legend (6)
Leitz (2)
Lekam (11)
Leotron (19)
Leti (1)
Levann (1)
Levenhuk (2)
Lezyne (5)
Libox (3)
LifeStraw (1)
Light4Me (1)
Lilu (1)
Lindy (2)
Link Natural Products (1)
Lionelo (1)
Lipograsil (4)
Little Tikes (1)
Livall (1)
Logitech (1)
Lorgar (2)
LotusGrill (12)
Love stim (4)
Lovely Lovers (2)
Lunch Buddies (3)
Luxmetique (2)

M-Audio (9)
MACLEAN ENERGY (1)
MDH (1)
MEDI-FLOWERY (8)
MK (1)
MOTOREX (1)
MQ (1)
Maclean (8)
Madal Bal (2)
Madej (3)
Maestro (6)
Maglite (5)
Magnetic (1)
Magnum (2)
Maisto (4)
Makita (3)
Maksik (2)
Mama natura (2)
Manasul (1)
Manta (4)
Maped (2)
Marantz (1)
Marcus Rohrer (1)
Margos (2)
Maries (6)
Marnys (10)
Martiderm (5)
Marvo (4)
Maximex (2)
Maxxis (15)
Maxxus (8)
Media-Tech (5)
Medica Herbs (54)
Medicinae (2)
Medverita (58)
Mega Creative (14)
Megabol (18)
Meladispert (3)
Menarini International (13)
Menarirni Manufacturing (1)
Mepal (8)
Merck (1)
Meridian (8)
Meritene (18)
Merz Pharma (1)
Met (1)
Metabo (1)
Meteor (46)
Mg12 (1)
Mgdose (28)
Mico (1)
Microids (11)
Micropur (3)
MidLand (10)
MiiR (2)
Mikamax (3)
Mikasa (26)
Milan (6)
Milly Mally (1)
Milvus (2)
Mir-lek (38)
Miralex (1)
Mitra (5)
ModernHome by Multistore (15)
Mollers (18)
Molten (77)
Mondo (2)
Montstar (27)
Motorola (18)
Motus (12)
Multicentrum (19)
Mundo (1)
Muse (2)
Music (7)
MusicMate (130)
Mutant (8)
My Hood (64)
MyBestPharm (37)
Mylan Lab. (2)
Myvita (174)

NATEC (3)
NATURA WITA (14)
NAVEE (1)
NEO Tools (84)
NFO (5)
NN (1)
NO10 (24)
NORD FARM (2)
NORDBO (22)
NORSA PHARMA (8)
NOW (1)
NS (7)
NZXT (4)
Nacon (1)
Nale (28)
Nami (1)
Narval (1)
Narval pharma (2)
Natur Produkt Pharma (15)
Natura24 (2)
Naturaya (1)
Nature Essential (11)
Naturehike (11)
Naturove (2)
Naturtint (1)
Natvita (2)
Natysal (1)
Naval Pharma (1)
Neca (1)
Neka (7)
Neo (54)
Neomag (3)
Neovital (41)
Nestle (9)
Neuraxpharm (5)
Neusc (1)
Nhco (1)
Nike (94)
Nikon (1)
Nils (192)
Ninja (1)
Nitecore (13)
Noble Health (33)
Nomino Healthcare (1)
Nordic Naturals (7)
Norimpex (2)
Noris (9)
Noton (2)
Novadiet (85)
Novascon (11)
Novativ (2)
Nuggela & Sule (1)
Nupo (37)
Nutergia (35)
Nutrend (3)
Nutrex (1)
Nutrisport (3)
Nutrition & Sante (1)
Nutrition Center (3)
NutroPharma (9)

OGIO (3)
OTC (6)
OTE (4)
Ocun (12)
Oenobiol (9)
Olandia (1)
Oleofarm (29)
Olimp (97)
Olvita (8)
Omega Pharma (3)
Omnia (2)
One Fitness (5)
OneTeam (19)
Onesano (12)
Ooni (4)
Optifast (6)
Optimum Nutrition (19)
Optimus (1)
Oranzada (1)
Ordesa (32)
Orifarm (3)
Original Herbs (1)
Orion (1)
Orkla (19)
Oromed (1)
Orravan (1)
Ortis (4)
Osaka (7)
Osavi (12)
Osprey (26)
Outdoor Edge (1)
Outsiders (19)
Outwell (35)
Ovicx (4)
Owl (1)
Oxford (1)
Oxo (2)
Ozonfix (4)

PATHFINDER (1)
PEARLS (6)
PERRIGO (1)
PHI Promotions (6)
PRO (5)
PROFIGHT (31)
PVL (2)
Paladone (5)
Paleobull (3)
Panaseus (37)
Panzer Glass (1)
Paso (16)
Payot (1)
Pearl Izumi (9)
PediaSure (3)
Perfect Nutrition (1)
Perffarma (1)
Perma-Guard (1)
Petzl (78)
Pharm Supply (1)
Pharma Line (1)
Pharma Nord (40)
Pharma OTC (11)
Pharmadiet (14)
Pharmasor (20)
Pharmaton (12)
Pharmaverum (7)
Pharmex (3)
Pharmex Group (5)
Pharminicio (1)
Pharmovit (87)
Phergal (12)
Philips (6)
Phyto (1)
PiLeJe (55)
Piatnik (1)
Piec Przemian (12)
Pierre Fabre (1)
Pilexil (8)
Pilfood (9)
Pilopeptan (2)
Pinisan (7)
Pioneer (2)
Plameca (1)
Plantis (13)
Plon Pharm (2)
PlusPharma (3)
PlusQuam Pharma (2)
Polfa (2)
Poli-Farm (1)
Polpharma (8)
Polski Lek (18)
Polskie Centrum Farmaceutyczne (PCF) (5)
Polyend (1)
Power System (2)
PowerNeed (2)
Pranarom (11)
PreSonus (3)
Prim (1)
Primabiotic (1)
Priorin (2)
Prisma Natural (33)
Pro Aktiv (5)
ProFaes4 (5)
Probiotics (1)
Probitec (1)
Procell (1)
Procter & Gamble (7)
Produkty Bonifraterskie (10)
Profit (36)
Progarden (9)
Proherbis (32)
Promis (3)
Prop-Mad (4)
Prosperplast (1)
Protego (4)
Proxxon (1)
Pulio (2)
Puluz (1)
Puma (184)
Purasana (1)
Pure Norway (6)
Pure2Improve (15)
Pure4Fun (1)
Puritan's Pride (5)
Puwer Polska (1)
postQuam (1)

Qmed (3)
Qoltec (7)
Queisser Pharma (5)
Quies (2)

RIVACASE (1)
RME (4)
ROYOKAMP (3)
Rada (1)
Ramiz (38)
Rastar (4)
Ratownik (5)
Ravensburger (1)
Razer (8)
Razor (11)
Real Madrid (1)
Reckitt Benckiser (1)
Recordati Industria Chimica e Farmaceutica (2)
Red Dot Games (7)
RedBlocker (1)
Redcliffs (9)
Redoxon (9)
Reekin (5)
Regital (1)
Rekrow (1)
Remember (1)
Rene Furterer (5)
Resto (8)
Reusch (52)
Reva Health (4)
Revell (21)
Revital (9)
Rilastil (3)
Riley (3)
Riviera (1)
Roadstar (1)
Robens (4)
Robis (2)
Roces (20)
RockBros (182)
RockShox (17)
Rockland (5)
Rode (55)
Roha-Max (3)
Ronchi Supertoys (2)
Rottapharm (1)
Ruptor (6)
Rzahuahu (1)

S-Lab (3)
SALUS (6)
SCHWALBE (2)
SFD (84)
SIGG (12)
SMJ Sport (13)
SPEEDLINK (1)
SRAM (37)
SSQ (16)
SUNSPORT (4)
SYNERFIT (1)
Safta (4)
Sakai (2)
Salta (42)
Salute (1)
Salvat (14)
Salvequick (1)
Salvum Lab (5)
Sanbios (35)
Sandberg (2)
Sandoz (17)
Santa Catalina (1)
Sante (2)
Santiveri (149)
Savio (1)
Scandinavian Collection (1)
Scanpan (1)
Schildkrot (7)
Scitec Nutrition (25)
Scooli (1)
Scooter (3)
Sea To Summit (59)
Segway (14)
Seid (6)
Select (81)
Sencor (2)
Sexual Health Series (11)
Shanti (5)
Sharkoon (1)
Shila (1)
Shimano (48)
Shure (22)
Sifi (4)
Sigma (3)
Siken (4)
Silesian Pharma (2)
Silver Monkey (1)
Simba (1)
Singularis (117)
Sirowa (1)
Sistema (5)
Sistema Alfa (1)
Skarby Gai (1)
SkateFlash (3)
Skip Hop (4)
Skoczylas (46)
Sky - Watcher (2)
Skyrc (4)
Slavito (4)
Smoby (1)
Sodastream (7)
Solaray (24)
Solgar (147)
Solinea (22)
Solis (1)
Sony (1)
Soria Natural (159)
Sotya (103)
Soul-Farm (40)
Spalding (19)
Specchiasol (2)
Spigen (6)
Spin Master (1)
Spokey (57)
Sport Definition (6)
SportVida (216)
SportX (2)
Sportana (1)
Stada (9)
Stanley (4)
Stanlord (2)
Starpharma (25)
Stars (1)
SteelSeries (2)
Stiga (4)
Stihl (4)
Stor (42)
Strepsils (1)
Studio 100 Animation (1)
Suavidor (3)
Sufrin (1)
Summertime (4)
Sun-Farm (1)
SunnyLife (12)
Super Fudgio (1)
Superoptic (1)
Supersonic (1)
Supradyn (10)
Sura Vitasan (7)
Swanson (212)
SwissMedicus (1)
SymbioPharm (1)
Symphar (1)

TC Electronic (7)
TECHly (1)
THE CAPSOUL (3)
TOPEX (6)
TOSLINK (4)
Tactica (2)
Tacx (1)
Takeda (1)
Talbot Torro (4)
Tascam (3)
Team MiniMates (1)
Technaxx (3)
Teesa (4)
Tepro (3)
Teva (10)
Thalgo (1)
Thea (2)
Therabody (2)
Thorn (24)
Thronmax (16)
Thule (12)
Thumbs Up (1)
Ticket To The Moon (6)
Time (1)
Tinka (9)
Tiross (1)
Toda (1)
Tommee Tippee (1)
Tongil (9)
Topeak (31)
Topicrem (5)
Tracer (20)
Trangia (8)
TravelSet (10)
Trec Nutrition (350)
Trepat Diet (2)
Trexo (71)
Trezado (10)
Trikem (1)
Trust (12)
Trybike (1)
Tullo (2)
Twistshake (1)

UNIPHARM (1)
UNS (4)
UREVO (4)
URGO (6)
USN (7)
Ugreen (1)
Ultra Clean (4)
Ultra Vit (17)
Umax (1)
Umefa (1)
Universal (3)
Universal Audio (10)
Universal Nutrition (22)
Uriach (13)
Usams (4)
Uvex (1)

V-Tone (1)
VI.6+ (2)
VIRDE (14)
VISANTO (22)
VORDON (1)
VOREL (1)
VPLab (72)
Vaggan (2)
Valdispro (2)
Valentis (14)
Vallejo (1)
Vallesol (7)
Vango (1)
Varta (14)
Vaya (2)
Vbyotics (13)
Vemedia (1)
Verbena (6)
Verco (4)
Verto
Vicks (11)
Victoria (3)
Victorinox (20)
Viking (45)
Vilardell (5)
Vini Sport (8)
Visufarma (3)
Vita Green (9)
VitaMedicus (2)
VitaYummy (12)
Vitabiotics (50)
Vitadiet (24)
Vitae (4)
Vitaflor (5)
Vital Proteins (3)
Vitamed (1)
Vitamex-Farm (1)
Vitan (2)
Vitaplus (2)
Volare (9)
Volven (8)

Wacaco (7)
Wahl (1)
Wallax Farma (2)
Walmark (5)
Walther (1)
Wave Wizard (1)
Weber (21)
Weider (4)
Wellexir (10)
Wenko (1)
Wessper (9)
Wiha (1)
Wild Man (18)
Wilson (32)
Winner Group (9)
Wish (7)
Wittkop (7)
Wozinsky (31)

XLS Medical (13)
Xavax (3)
Xenico Pharma (43)
Xiaomi (22)

YENKEE (1)
Yakima (3)
Yakimasport (9)
Yale (4)
Yamaha (18)
Yango (176)
Yealink (2)
Ynsadiet (17)
Ysana (5)
Yucca (1)
Yunmai (1)

Zdrovit (2)
Zefal (7)
Zeller (3)
Zeolith-Bentonit-Versand (3)
Ziola Ojca Klimuszko (11)
Ziolko (3)
Zipp (1)
Zwilling J.A. Henckels (10)
Zyskaj Zdrowie (2)

Sport i hobby Verto

Pobierz naszą aplikację