Za pomocą swoich tarcz czterej rzymscy żołnierze mogą utworzyć formację żółwia. Jest rok 50 pne. Od wielu miesięcy legioniści rzymscy stacjonujący jako garnizon w obozach Babaorum, Aquarium, Laudanum i Kleinbonum próbują zdobyć małą wioskę pełną nieposkromionych Galów, a najeźdźcy nie przestają stawiać oporu. Aby ostatecznie pokonać Galów, Rzymianie atakują swoją słynną formacją żółwia. W tej specjalnej formacji bojowej żołnierze przedzierają się chronieni tarczami z przodu i na górze. Ale i tym razem Asterix, Obelix i wieśniacy nie mają zamiaru poddać się bez oporu. Wypij szybki łyk magicznej mikstury, a potem ruszaj do walki.
Zestaw PLAYMOBIL składa się z czterech Rzymian z hełmami, mieczami i tarczami. Do każdej figurki dołączona jest podstawa, która zapewnia stabilniejszy stojak. Wszystkie figurki mają wymienną twarz, która pokazuje twarze przed i po walce.
